Across industries—from nightlife to fashion and hospitality—the term "Pink Pony Club" has come to symbolize far more than a simple…